Origem do Sobrenome MIOTTO - Sobrenome de origem hipocarística, do italiano - composto de Mio (forma popular ecoloquial, redução quase completa do longo Bortolomio, Bartolomeu), com o sufixo feminino singular otto. Família originária do norte da Itália, que compõe a leva de imigrantes que atravessaram o Oceano Atlântico no final do século XIX na esperança de encontrarem uma terra menos ingrata aos seus suores, um pão menos raro e menos suado.
Roubar ou Imigrar - Morrer ou Fugir: Os imigrantes italianos do Rio Grande do Sul abandonaram sua pátria depois de terem sido por ela abandonados. A decisão de partir implicava o abandono definitivo da terra natal, de parentes e amigos, pois a pobreza e a distância excluíam toda a idéia de um possível retorno. Sentimentos contraditórios eram vivenciados pelos imigrantes no momento da partida: tristeza e alegria, desilusão e esperança, rancor e afeto. Lágrimas e indignação. Sentimentos que certamente povoaram a mente de Paolo Miotto ao partir do pequeno vilarejo de Vidor - Treviso - Itália, com o filho Massimilano, ainda criança.
Roubar ou Imigrar - Morrer ou Fugir: Os imigrantes italianos do Rio Grande do Sul abandonaram sua pátria depois de terem sido por ela abandonados. A decisão de partir implicava o abandono definitivo da terra natal, de parentes e amigos, pois a pobreza e a distância excluíam toda a idéia de um possível retorno. Sentimentos contraditórios eram vivenciados pelos imigrantes no momento da partida: tristeza e alegria, desilusão e esperança, rancor e afeto. Lágrimas e indignação. Sentimentos que certamente povoaram a mente de Paolo Miotto ao partir do pequeno vilarejo de Vidor - Treviso - Itália, com o filho Massimilano, ainda criança.
Nenhum comentário:
Postar um comentário